第13回中國(guó)常州先端製造技術(shù)成果展示商談會(huì)が5月18日、常州科教城で盛大に開(kāi)幕した。國(guó)內(nèi)外の政府、企業(yè)、大學(xué)、研究機(jī)関からの幹部、専門(mén)家、學(xué)者並びに企業(yè)代表800名余りが開(kāi)幕式に出席した。

　馬秋林副省長(zhǎng)が開(kāi)幕を宣言し、挨拶を行った。汪泉書(shū)記が式でスピーチをし、丁純市長(zhǎng)が司會(huì)を務(wù)めた。

　開(kāi)會(huì)式で、常州レーザコミュニケーション（lasertel）、常州アルマデン(Almaden)などの企業(yè)が北京理工大學(xué)、機(jī)械科學(xué)研究総院江蘇分院などの関係大學(xué)の提攜プロジェクト51件と調(diào)印を行い、新材料、知的製造裝備、新醫(yī)薬とバイオ技術(shù)、新エネルギーなどの分野に関わる。

　當(dāng)商談會(huì)のテーマは「智力・智造（スマート製造）・智恵・創(chuàng)新・創(chuàng)業(yè)・創(chuàng)優(yōu)」?？茖W(xué)技術(shù)と経済、革新成果と産業(yè)、革新プロジェクトと実用的な生産力、研究開(kāi)発者の革新的労働と収入四つの統(tǒng)合を強(qiáng)化し、2018年第一回中國(guó)インターネット知的財(cái)産権大會(huì)、2018年「イノベーション中國(guó)」常州活動(dòng)並びに武進(jìn)高新區(qū)ロボット産業(yè)サミット、2018年無(wú)人システム會(huì)議などの125の特別イベント、また協(xié)定書(shū)調(diào)印、開(kāi)業(yè)式、交流會(huì)などの一連の活動(dòng)が行われ、常州経済のモデルチェンジ変革と高品質(zhì)な発展に新たなエネルギーを集める。