常州「國際姉妹都市レセプションホール」の落成式並びに「一帯一路」友好都市図書コーナーの除幕式が6月28日、常州市図書館で開催された。

　常州は1986年、イタリアのプラト市と國際姉妹都市提攜を締結(jié)した。過去36年間、5大陸の27ヵ國54都市と友好都市関係を結(jié)んでいる。姉妹都市協(xié)力モデルを模索・革新し、姉妹都市交流の制度化・多様化を推し進(jìn)め、常州の対外活動(dòng)が全國の前列に立っている。

　「國際姉妹都市レセプションホール」は常州市が作り上げ、江蘇省初の國際姉妹都市向けの重要なプラットフォームである。図書館の５階に位置し、長年にわたる姉妹都市から寄贈(zèng)された書籍や贈(zèng)り物を展示している。このプラットフォームを通じて、常州市民は各姉妹都市の自然風(fēng)景、習(xí)慣、文化、蕓術(shù)を紹介し、常州の対外開放の歩み、民間交流の歴史、人文交流の成果を理解することができる。外國人もこのプラットフォームを生かして常州の都市文化を理解し、常州のイメージをより深めく認(rèn)識(shí)できる。

　また、図書館の1階には「常州國際姉妹都市寫真展」と「中日姉妹都市陶蕓文化交流成果展」が同時(shí)に行われる。7月31日まで開催予定。