フォーブス中國(guó)によると、トリナ?ソーラー（Trina Solar）が2023年フォーブス中國(guó)革新的企業(yè)トップ50に選ばれた。11月9日に発表されたこのリストには、最も革新的で急成長(zhǎng)している中國(guó)企業(yè)が名を連ね、今年は各社の研究開(kāi)発投資に特に注目している。

  フォーブス中國(guó)は、400社の中から新エネルギー科學(xué)技術(shù)革新企業(yè)上位10社も初めて選んでいる。トリナ?ソーラーは、太陽(yáng)光発電（PV）と蓄電業(yè)界での同社の優(yōu)位と、中國(guó)で新エネルギー開(kāi)発の模範(fàn)となる科學(xué)技術(shù)革新への取り組みのおかげで、この番付に名を連ねている。

フォーブスはトリナ?ソーラーの革新への取り組みを稱賛し、「過(guò)去20年間、PV業(yè)界で最前線に留まり続けられたのはほんの數(shù)社だけだ。継続的な革新が、長(zhǎng)い伝統(tǒng)ある企業(yè)、特にトリナ?ソーラーの安定した持続的な成長(zhǎng)の主な原動(dòng)力である」と述べた。

  主要なPV企業(yè)は、特許の出願(yuàn)?付與件數(shù)の増加に顕著に表れている。トリナ?ソーラーは、スマートPVと蓄電ソリューションの先頭に立つことに注力し、技術(shù)革新に多額を投資し、多くの初の成果を上げている。今年第2四半期までに、トリナ?ソーラーは3200件を超える特許とソフトウエア著作権を出願(yuàn)した。また、太陽(yáng)電池の変換効率とモジュール出力の世界記録を25回も樹(shù)立し、更新した。

  さらに、トリナ?ソーラーは2022年フォーブス中國(guó)の持続可能な開(kāi)発工業(yè)企業(yè)上位50社、2023年フォーブス中國(guó)のESG（環(huán)境?社會(huì)?ガバナンス）革新企業(yè)、2022年フォーブス中國(guó)の持続可能な工業(yè)企業(yè)上位50社に入選された。