8月26日、常州市が上海で在上海総領(lǐng)事館金秋懇親會(huì)を主催した。盛蕾市長(zhǎng)は常州市人民政府を代表し、イスラエル、スイス、メキシコ、アルゼンチンなど10數(shù)カ國(guó)の在上海総領(lǐng)事館の代表の方々と一堂に會(huì)し、親しく語(yǔ)り合った。

　盛蕾市長(zhǎng)は常州経済と社會(huì)建設(shè)の中、各総領(lǐng)事館より頂いた関心と支持を厚く感謝の意を表した?！赋Ｖ荬县N富な山水資源と悠久な歴史?文化を持つ古い江南文化都市であり、開(kāi)放的、包摂?shù)膜?、住みやすい都市でもある。中?guó)居住環(huán)境賞を受賞し、長(zhǎng)江デルタ地域にある人気観光スポットトップ テンにランクインしている。近年、ハイエンド裝備製造、新エネルギー、新素材を含む10の先進(jìn)的な製造クラスターが常州で急速に拡大し、インダストリアル?インターネット、人工知能を含む8の高成長(zhǎng)産業(yè)チェーンが勢(shì)いよく発展してきた。今年の上半期、常州はコロナウイルス感染癥の悪影響を克服し、主要指標(biāo)は流れに逆らった上昇を遂げ、常州産業(yè)の強(qiáng)靭性とリスク対策能力を示した」と述べた。

　また、「常州は現(xiàn)在『國(guó)際的インテリジェント製造名城、長(zhǎng)江デルタの中心拠點(diǎn)』という位置づけをめぐり、『532開(kāi)発戦略』の実施に力を入れ、地域総生産1兆元超え都市を目指してまい進(jìn)している。常州への視察や訪問(wèn)を通して、常州のことをより理解し、好きになることを希望する。在上海外國(guó)総領(lǐng)事館と相互理解を深め、協(xié)力提攜を強(qiáng)化し、ウインウインを?qū)g現(xiàn)することを望んでいる」と表示した。

桓恒副市長(zhǎng)が司會(huì)者を務(wù)め、周承濤市政府秘書(shū)長(zhǎng)が懇親會(huì)に參加した。