4月8日、常州で「新たな道のりに就き、未來に向かう」をテーマにした柳工小型工程機(jī)械(以下：小型建設(shè)機(jī)械)20周年及び第1萬(wàn)臺(tái)のラインオフ式典が柳工東部研究開発製造基地で開かれた。同時(shí)に、「柳工華東研究院」、「柳工大學(xué)華東分?！工饯衰`プンし、柳工東部研究開発製造は基地が技術(shù)革新及び人材育成で新しい段階に進(jìn)んでいることを示している。

  広西柳工機(jī)械股份有限公司黨委員會(huì)書記、董事長(zhǎng)兼CEOの曽光安氏は現(xiàn)場(chǎng)で次のように強(qiáng)調(diào)した?！溉f(wàn)全の準(zhǔn)備を整えて再出発し、柳工小型機(jī)は奮闘を基本とし、顧客優(yōu)先の柳工核心価値観を業(yè)務(wù)発展に溶け込み、2023年5,000臺(tái)の目標(biāo)を目指して邁進(jìn)していく」。

  中國(guó)共産黨常州市武進(jìn)區(qū)委員會(huì)常務(wù)委員、武進(jìn)區(qū)人民政府副區(qū)長(zhǎng)李徳森氏、江蘇恒立油圧股份有限公司董事長(zhǎng)汪立平氏、新疆瑞通柳工機(jī)械有限會(huì)社総経理陸潔氏、浙江路之友工程機(jī)械有限會(huì)社総経理陳浩氏、広西柳工機(jī)械股份有限公司高級(jí)副総黃祥全氏、広西柳工機(jī)械股份有限公司副総裁の袁世國(guó)氏、潘恒亮氏、広西柳工機(jī)械股份有限公司のチーフエンジニア、首席科學(xué)者、グローバル研究開発センター主任の林明智氏などの指導(dǎo)者及び従業(yè)員代表がイベントに出席した。

  同期に「柳工華東研究院」「柳工大學(xué)華東分?！工纬皇饯⒋螭碎_かれた。これは柳工本部の研究開発資源の「東征」であり、柳工が絶えず改善し、新しい革新発展を建設(shè)し、高品質(zhì)な発展の道を歩む重要な措置である。

  林明智氏は、柳工華東研究院は柳工華東の各子會(huì)社の新エネルギー技術(shù)、知能技術(shù)、デジタル技術(shù)、その他の伝統(tǒng)分野の技術(shù)の発展に長(zhǎng)足な支援を提供し、柳工発展戦略を華東地區(qū)で全面的に実施することを絶えず推進(jìn)すると述べた。

　李徳森氏は、柳工が引き続き強(qiáng)く、優(yōu)れて、大きく、研究開発と革新プラットフォームを強(qiáng)化し、人材育成を強(qiáng)化するよう勵(lì)ました。常州の関連部署は企業(yè)にサービス保障、悩みを解決する役割を果たして最高の環(huán)境を創(chuàng)造し、最高のサービスを提供し、企業(yè)の発展をサポートする?！?